sábado, 9 de julio de 2011

Decifrando el enigma de Kristen Stewart!



La falta de expresividad de Kristen Stewart en la saga “Crepúsculo”, donde la joven interpreta a Bella Swan, se ha convertido en tema recurrente de bromas y parodias. La franquicia basada en las novelas de vampiros , de Stephenie Meyer ha llevado a la actriz a la fama internacional de 21 años, pero ha dicho poco – o nada – de ella en términos de talento. El talento joven que parece decidido a demostrar – por qué ha hecho varias peliculas independientes como “Corazones perdidos”, que estrena el viernes en los cines de Brasil.

La estrategia de Kristen no difiere en nada a la de muchos otros actores estadounidenses: el cine independiente no ayuda a pagar las cuentas, pero casi siempre es garantía de los papeles más humanos y más difíciles. Si la empresa tiene éxito, el prestigio es instantáneo, e incluso puede valer una nominación al Oscar. Si pasa desapercibido, hay por lo menos la satisfacción personal y el disfrute de la experiencia.




En este esquema, Kristen también se aventuró con la pelicula “The Runaways – Girls Rock” (2010), donde interpretó a Joan Jett en la fase de la aspirante a rockera, y la proxima pelicula “On the Road” (2011), dirigida por el brasileño Walter Salles ( “Diarios de motocicleta”) basado en el libro de culto de Jack Kerouac. Hay algo bastante seguro: Kristen está levantando poco a poco elogios, críticas y demostrando que las limitaciones de mediocre rendimiento están más relacionados con el papel de la actriz.

“Corazones perdidos” (Welcome to the Rileys) no fue una explosión en los EE.UU., pero la recepción fue amable y le ganó a la actriz su primer premio serio – en el Festival de Milán- Kristen tomó el papel de una stripper sin ninguna perspectiva que es recibida por una pareja que siguen lidiando con la pérdida de su hija – interpretados por el veterano James Gandolfini (el jefe de la mafia de Nueva Jersey en la serie “The Sopranos”) y Melissa Leo (recién consagrada con el Oscar a la Mejor Actriz de Reparto por “The Winner”). Una gran oportunidad.



Leo, cuyo genio es difícil en el set, se mostro preocupada cuando se refierio a Kristen. “Ella tenía 18 años cuando filmamos, demasiado joven para saber todas las cosas que ya sabía”, dijo la actriz. “Kristen quiere aprender a trabajar en diferentes tipos de películas. Ella no cree que lo sabe todo. No siempre se adjuntará al personaje que interpreta en la ‘Saga Crepúsculo’. Tomará una decisión para salir de esa casilla. Y eso es ser una actriz, una estrella de cine “, dijo finalmente.

Un montón de elogios avalados tambien por el director de “Corazones perdidos”, Jake Scott, hijo de Ridley. Él dice que el rendimiento de Kristen en “Into the Wild” (2007), donde la chica fue dirigida por Sean Penn, fue lo que lo convenció de que era capaz de sostener las funciones complejas. Jake, quien conoció a la actriz antes del “boom” de la saga de “Twilight” asegura que la creciente fama no la ha cambiado en absoluto. “Ella aún es Kristen para mí – la chica de Valley ideal para ver películas y pasar tiempo juntos”, dijo.



Esta información no suena sorprendente: el ser de pocas palabras, y el ser ella, Kristen puede ser motivo de burla, pero sin duda la diferencia de otras jóvenes estrellas que no tienen esa exposicion.

Mientras que la estrella del pop Justin Bieber comparte todos sus pensamientos que se te ocurra a través de Twitter, Kristen es reservada hasta el extremo. Una entrevista con ella significa escuchar una gran cantidad de “zumbidos”, las respuestas son vagas y hay largas pausas que son una verdadera tortura para los periodistas. Hasta cerca de un posible romance con Robert Pattinson, su homólogo en la saga de “Twilight”, ella (y él) han sido muy discretos. “Siempre tengo que responder la misma pregunta, de nuevo, una y otra vez. Y esa redundancia que me molesta. Y es que nunca tengo una respuesta, ” dijo Kristen en la rueda de prensa del drama indie.



Dakota Fanning, quien compartió la escena con Kristen, tanto en la saga de “Twilight” como en “The Runaways”, se acostumbro a la presencia de los medios de comunicación y dijo que después de un tiempo, dejó de resistirse a la tentación de los paparazzi y cosas similares. Sin embargo, dijo que su amiga es muy diferente. Kristen supone que este es un problema y se ha acostumbrado a pasar por antipática. “Me encanta mi trabajo, y con razón, tengo que protegerlo”, dijo, como siempre, misteriosamente.

Kristen tiene una suspicacia que los detractores no le atribuyen, cuanto más esta expuesto el actor, es más difícil para el público verlo como el personaje.



Es interesante señalar también que, bajo la figura mítica de ella, Kristen se ve como la “chica de al lado” y, por tanto, se adapta como un guante en el papel normal de oficina – aunque ella misma está lejos de ser normal. En el caso de “Corazones perdidos”, se asegura de que Stewart tiene mucho del propio personaje, y que pudo identificarse con la stripper, que actúa como narradora en el libro que inspiró la película.

“Mis agentes, dijeron ,” Todo el mundo quiere este papel, Kristen, tienes que leer el guión, y al principio no quería participar en algo que sexualiza a las niñas y las pone en la posición de un héroe “, dijo. “Entonces leí el guión y vi que era todo lo contrario”, dijo, alabando la relación que establece con el personaje del patriarca interpretado por Gandolfini.



Y Kristen parece tomar en serio la actuación. Para dedicarse a las artes, dejo pasar su fecha de entrada en la universidad – pero es consciente de que su estatus de estrella le garantiza un lugar en cualquier universidad de renombre en el que quiera inscribirse. Sin embargo, cultiva , por ejemplo, el interés por la escritura, con una inclinación por la poesía. “La escritura es algo que puedes hacer para mejorar y conocerte mejor. Esto es muy intimidante, y, ciertamente, algo que siempre voy a hacer “, dijo.

Por suerte para ella, “The Twilight Saga”, le valió una cierta autonomía profesional y financiera, para que luego de su conclusión – “Amanecer”, que se dividirá en dos películas diferentes – se podra dedicar a proyectos personales y otros intereses. La madre de Kristen, Jules Mann-Stewart, escribió y está a punto de dirigir un largometraje (“K-11″) que sera protagonizada por Kristen – en el papel de un transexual!



Al mismo tiempo, se encontró con una franquicia de un nuevo potencial para financiar su próximo filme atrevido independiente. Kristen interpretara a Blancanieves en una nueva película sobre la heroína de los cuentos de hadas, que puede ser dividido en una trilogía.

En el cine comercial o de vanguardia, una cosa parece cierta: se escuchara mucho decir sobre Kristen Stewart en los próximos años. Incluso si ella se niega a decirlo por sí misma.



fuente pipoca traduccion diariotwilight

10 comentarios:

Mirella dijo...

Ps si, la amyoria de persoans al toman como una chica antisocil y antipatica, epor yo se que no es asi. Ella es reservada, y desea amneter su vida privada myuy sepaada de la publica y profesional, ella no dira que ahce todos los dias, solo muestra su mundo y lo comparte con personas que ella considera importantes apra ella, como amigos, novio, familia... no con todo el mundo. Tampoco quiere ser conocida pro su vida privada solo por su trabajo al que ella realemnte disfruta y le encana, para las entevistaas, si emten a su vida privada es ams que ovbio que no endran anda, nunca dice anda, y dudo que lo haga, y a mi no me molesta, la enteindo y respet la decision qeu tomo, aunk eso significa que sera asm difici,l ya que los paparazzi seguiran ahi fastidiando hasta que se cansen o no le sinterese mas, ella no es inexpresiva si alguein es buen actor sabe exactamente como mostrar emociones a los demas, y ella tien un gran dote de actriz, el probelema bn esta en los personajes (como Bella, la queiro, pero limita mucho a Kristen) se la podra toamr de inexpresiva si no sabes mucho de ella, o si no eres anda observativo, solo basta con mirarla, ver el lenguaje corporal y poenr un poquito de atencion para darse cuenta de lo que le pone incomoda... yo no le veo problema al silencio de su vida privada, la seguire apoyando todo el tiempo

ARY dijo...

A ver, que Kris es una chica completamente diferente a todas las demás es cierto, que es una actríz completamente distinta a los demás es cierto, no hay otra mujer más despreocupada y natural que ella en el ambiente del cine, y eso es precisamente los que MARCA LA DIFERENCIA!!!!!
Y el primero en notarlos es Robert, que no se anda fijando como dicen por ahí en que no se viste femenina, en que no tiene lolas, y demás calificativos discutibles que siempre leo en diferentes páginas o bien opiniones de los fanáticos.
El hecho es que ella es así, LA ADORAMOS así como es NATURAL, sin doble cara ni falsedades como estamos acostumbradas a ver. Y Rob la ama precisamente por eso, haberla encontrado y más aún en el medio artístico es un tesoro, oro en polvo como diría mi abuela.

TEAM ROBSTEN
TEAM EDWARD
TEAM KRISTEN
TEAM CREPÚSCULO

Anónimo dijo...

lo ke pasa es ke como ke kristen hizo twilight mas alla de obligacion que porke ke kisiera a veces siento ke fue mas ruth la ke influyo en ke kristen tomara el papel.

Recuerden ke kristen rechazo el personaje y ya despues fue como ke le dijeron leelo de nuevo y hasta catherine le mando el guin dos veces y ya fue ke ella dijo esta bien hare la audicion aunke ella dijo en las entrevistas ke rogo por la audicion.

A lo mejor es simplemente que bella no la termino de convencer y por eso no le pone muchas ganas, porke en sus demas pelis la neta si actua bien en speak panic room, welcome to the rileys y the runaways y no se diga en the cake eaters

Anónimo dijo...

Kristen tiene un tremendo potencial y la edad indicada para dar un giro en su carrera.
En el cine actual hay lugar para todos los actores, sean malos, mediocres o buenos, y por como la veo a Kris, estoy segura que no es de las que quieran quedar sin dar lo maximo de si como actriz.
Creo que On The Road sera crucial para ella.

Anónimo dijo...

por una parte estoy de acuerdo con el "articulo" porque seamos sinceros
Kristen en la Saga no que sea muy expresiva, pero en cambio en otras peliculas actua bien o incbreible, lo que yo pienso es que Kristen sabe que en lo darán ningún premio ni reconocimiento y ademas sabe que la película es comercial, encanvio en sus película independientes actua bien....NO ESTOY DICIENDO QUE SEA MALA ACTIZ, TODO LO CONTRARIO, SOLO QUE EN LA SAGA DEJA MUCHO PERO MUCHO QUE DESEAR.

Anónimo dijo...

Anónimo 20:11, no puedes solo criticar con la actuación de Kris en la saga, un consejo, mira: Welcome To The Rileys, Speak, Panic Room, The Cake Eaters, The Messengers...
Te digo que no será la Kristen como Bella que conoces, es una actriz increíble y todos los que trabajan con ella están de acuerdo y siempre la elogian. Y, el tema de su personalidad, mirad, es Kristen, es tímida, no es que sea inexpresiva como muchas antis dicen, solo es tímida y se pone nerviosa. Os lo digo otra vez, si dudáis de mis palabras mirad las películas que os he dicho y preparaos para quedaros con la boca abierta.
Team Kristen!!
Team Rob!!
Team Robsten!! <3

Anónimo dijo...

pero no saben leer algunas?
Una cosa es decir que Kristen es mala actriz y otra bien distinta es decir que en la saga ha estado inexpresiva.
Las peliculas de Crepusculo son pobres en todo sentido (si hablamos de cine, claro, no de una historia que a las mujeres nos encanta).
En la saga no se ha procurado poner foco en las actuaciones, ni cuidado en el guion ni en la edicion, ni en nada.
Solo nos dieron una bella historia con bellos y singularmente compatibles protagonistas.
La mayor parte del planeta ignora que existe esta saga, Kristen y Robert.
Seamos fans, si, amemos Robsten, amemos a Kris o a Robert, pero ojo, que algunas salgan de la burbuja y contemplen que hay mucho mas que esto.

Anónimo dijo...

soy anonimo 20:11,gracias por el consejo,pero como he dicho,no he visto peliculas de ella,por eso solo puedo valorarla en la saga,pero gracias por el consejo,innecesario,pero gracias

Anónimo dijo...

bueno entonces veela y luego haz tu critica .
kristen es una grandiosa actriz y la unica chica d hollywood q hoy por hoy veo q es la unica con un futuro prometedor y eso lo proyecta en sus peliculas ,esos sentimientos que transmite cuando uno ve sus peliculas y que un verdadro actor o actriz sabe transmitirlos.estoy muy orgullosa de ella.

Anónimo dijo...

ya he echo mi critica,sobre la saga,lee mas arriba si quieres,de las demas no porque no las he visto,como ya he dicho