sábado, 26 de mayo de 2012

Video + Traducción - Pierre-Ange Le Pogam (distribuidor francés Cosmópolis) elogia a Rob


La película acaba de ser examinada por la prensa, ¿Alguna reacción?

Lo hice y hasta ahora sólo tengo elogios para David Cronenberg en la película. Un montón de gente se emocionará al descubrir finalmente la película. Leí un artículo en un diario que David será el ganador de la ceremonia por KO. Es una frase que es agradable de escuchar, aunque he visto otras películas en Cannes que son realmente buenas y en un alto nivel. Sabemos que Cosmópolis es una gran película y que es muy contemporánea y moderna. Ya te dije cuando nos vimos hace unos días, les recomiendo a todos a ir a verla porque tiene no sólo un gran director y un tema fuerte, pero también es Robert Pattinson y los otros actores que dan todo lo que tienen, y que actúan en un nivel increíble.

Unas palabras acerca de Robert Pattinson, que está atrayendo toda la atención hoy y tomó muchos riesgos al trabajar con David Cronenberg. ¿Crees que él tuvo éxito en su gran oportunidad desde Crepúsculo y que se convirtió en un actor creíble en lo que respecta al cine?

Es obvio que él tiene un gran comienzo cuando usted ve a la multitud que atrae a la Croisette. Es una gran estrella, pero él es increíblemente serio, un fanático del cine extraordinario y que es increíblemente inteligente en comparación con la imagen que los medios de comunicación trataron de pintar con unos pocos años ahora. Él es un chico maravilloso, él es una estrella de cine en el cine popular con seguridad, pero que pertenece al cine de autor también, de manera natural. Es un tipo increíble! Todo esto parece que le ayuda a convertirse en un actor, pero lo usa, le pone a un nivel diferente. Se trata de su espíritu, su corazón y las emociones que tiene que hablar y expresarse en esta película. No muestra / usa su aspecto. Es muy, muy bueno.

Source | RPlife | traducción y Vía PattinsonWorld

No hay comentarios: