lunes, 21 de enero de 2013

Naomi Watts habla de 'Queen of the Desert' y Rob (Añadido video subtitulado)

Subtitulado



Original



Robert habló brevemente con MTV News el pasado verano acerca del proyecto, pero ¿cuál es la situación ahora? Hablamos con Naomi en el Festival de Cine de Sundance (donde está promocionando su película "Two Mothers") para averiguarlo.

"Vamos a esperar y ver", objetó Naomi cuando le preguntaron si el rodaje se llevará a cabo pronto. "Es un director que me tiene asombrada. Es un director de cine maravilloso y documentalista. Es un personaje fantástico, una gran historia. Aún no estoy segura de cuándo va a tomar lugar;... Habrá tanto viaje, también, y tengo niños pequeños, así que ya veremos si ocurre a finales de este año o el próximo año."

 eonline
Robert Pattinson y Naomi Watts no llegaran al cine cerca de usted pronto.
Por lo menos, no juntos. Los dos están firmados para co-protagonizar junto con Jude Law en Queen of the Desert, una película de época sobre la escritora británica, viajera, arqueóloga y espía Gertrude Bell. "Aun no ha tomado forma", Watts me dijo anoche en la cena de Luminara and Mulberry Project para su película en el Festival de Cine de Sundance, Two Mothers. "No lo sé todavía. Esperemos que suceda. Simplemente no puedo viajar de nuevo ahora mismo porque hice muchos viajes el año pasado. Ha sido un gran año y es el momento para estar en casa con los niños. "

MTV | Transcripción &YT
Traducción y subtítulos de LaSagaRobsten

6 comentarios:

Anónimo dijo...

Pues parece q esta produccion esta un poco lejana aún, bueno espero q pronto tengamos mas noticias.

Anónimo dijo...

Espero q Rob trabaje pronto, hace tiempo q no pisa un ser, pero mucho, mucho, sólo ta estrenado cosas w llevaban tiempo hechas, el se merece trabajar más

Ludgardita dijo...

o sea que como ella quiere pasar un tiempo con sus hijos en casa, es lo que va a frenar a la peli?. O al menos eso es lo que da a entender.

Anónimo dijo...

Ay dios se ve q tendremos q esperar mucho antes q este proyecto se cristalice, uhhhhhh encima Naomi quiere esta priorizando pasar su tiempo con su familia q filmar el proyecto, jajajaja entonces q se consigan a otra.

ANA dijo...

Gracias por el video subtitulado. Espero que no tengamos que esperar tanto como dice Naomi.
Si me permitís una pequeña cosita yo que vosotras marcaría los videos o bien con el logo del blog o con el nick de Lady.Solo es una sugerencia asi no hay dudas de la autoría;)
Gracias de nuevo

Patri dijo...

La verdad Ana no nos habíamos parado a pensar que nos los iban a robar... osea están subidos a nuestras cuentas, y nadie debería porque robarles, quizás somos demasiado inocentes, pero sería evidente que son nuestros, solo lady traduce videos de Rob y Kristen al español, al menos de ellos, de Twilight hay más gente. Pero vamos, que Lady lo hace con un tipo de letra rara a la normal... se notaría vamos, y si vemos que alguien lo coge sería hablar con esa persona. Aunque después de a ver visto lo que hemos tenido que ver, esperemos no volvernos a encontrar con ningún tipo de persona como la que nos robó cosas. Pero gracias por tu consejo, ella misma me ha dicho que sería estropear el video y no merece la pena, estamos aquí solo para compartir todo lo que podamos. Gracias :)